????????
فيلم الرسالة الذي يأخذ منه أغلب عوام المسلمين
سيرة النبي ﷺ ..
!! حقائق يجب أن تعرفها
Film "Ar Risalah" yg mayoritas
awam kaum muslimin mengambil pelajaran siroh darinya, terdapat bbrp fakta yg
harus disadari!!
1. الفيلم
لم يُظهر أي دور لأبي بكر وعمر وعثمان رضى الله عنهم في الرسالة النبوية
المحمدية!! فهو أخفى كل شيء عنهم وهم أقرب أصحابه ولم يفارقوه طوال فترة دعوته
وجهاده عليه الصلاة والسلام، وهذا لحقد الشيعة على أصحاب رسول اللّٰه ﷺ .
1. Film ini sama sekali tdk menyinggung peran
Abu Bakar, Umar dan Usman terhadap risalah Nabi _shallallahu alaihi wasallam_!!
Film ini menyembunyikan semua fakta ttng itu,
sedangkan mereka adalah Sahabat terdekat Nabi. Mereka tdk pernah meninggalkan
beliau sepanjang masa dakwah dan jihad beliau _shallallahu alaihi wasallam_.
Dan ini adalah krn kedengkian kaum syiah terhadap.para Sahabat Nabi _radhiyallahu
'anhum_.
2. قال
أبو سفيان في حوار مع عمار بن ياسر في الفيلم: أنتم تقولون إن الله في كل مكان،
فلم يرد عمار - على حسب الفيلم - لم يرد عليه وفوت هذه المصيبة العقائدية والصحيح:
أننا أهل السنة والجماعة لا نقول بأن الله بذاته سبحانه في كل مكان، بل الله مستوٍ
على العرش، أما فكرة أن الله في كل مكان يعني في الخلاء وفي الحيوانات وفي الشجر
والحجر هو معتقد شيعي ومعتقد نصراني وليس معتقدنا .
2. Di dlm film disebutkan dialog antara
Abu Sofyan dan Ammar bin Yasir. Abu Sofyan berkata, "Kalian beranggapan
bahwa Allah ada di setiap tempat." Dan Ammar tdk membantah sedikitpun
perkataan ini!! Sedangkan ini adalah musibah aqidah!!
Yang benar: kita Ahlus Sunnah wal Jamaah
meyakini bahwa Allah bukan di setiap tempat dg DzatNya, namun Dia bersemayam di
atas 'arsy.
Adapun keyakinan bahwa Allah ada di
setiap tempat, di toilet, pada binatang ternak, pada pohon dan batu, adalah
keyakinan kaum syiah dan nasrani. Bukan aqidah kita!!
3. ورد في
الفيلم أن هند بنت عتبة اتفقت مع وحشي على قتل حمزة بن عبد المطلب - رضى الله عنه
- وانها أكلت كبده وكانت المكافأة أنها تعتقه وتعطيه وزنه ذهباً .
وهذا في الحقيقة لم يحدث وليس له أصل والسبب أن
وحشياً لم يكن عبدا لهند بنت عتبة رضى الله عنها
بل كان عبداً للجبير بن مطعم، وهو من أمره ثأراً لمقتل عمه طعيمة بن عدي في
بدر .
3. Di film Ar Risalah disebutkan bahwa
Hindun binti Utbah bersepakat dg Wahsyi utk membunuh Hamzah bin Abdul Muthalib
_radhiyallahu anhu_, dan Hindun memakan jantungnya, dan sbg upahnya, Wahsyi
dimerdekakan dan diberi emas seberat jantung Hamzah.
Sebenarnya ini semua tdk pernah terjadi!! Dan
tdk ada dasarnya sama sekali!! Krn Wahsyi bukanlah budaknya Hindun binti Utbah
_radyiyallahu anha_ namun dia adalah budak dr Jubair bin Muth'im, yg menyuruhnya
utk membunuh Hamzah sbg bentuk balas dendam krn terbunuhnya pamannya yg bernama
Thu'aimah bin Ady pd peristiwa perang Badr.
4. ورد في
الفيلم أن هند بنت عتبه رضى الله عنها أكلت كبد حمزة - رضى الله عنه - تشويها
لصورتها .
وهذا غير صحيح فهذا مأخوذ عن الطبرسي الشيعي
الكذاب، ولم يثبت عند أهل السنة أنها أكلت كبد سيد الشهداء حمزة - رضي الله عنه -،
والأحاديث الواردة في هذا الباب كلها ضعيفة سندا أو متناً .
4. Disebutkan di film ini, bahwa Hindun
_radhiyallahu anha_ memakan jantung Hamzah _radhiyallahu anhu_sbg upaya utk
menggambarkan jeleknya sosok beliau.
Sedangkan kisah ini tdk benar!! Kisah ini
dikutib dr at tubrusi seorang penganut syiah yg suka berbohong. Sedangkan dlm
riwayat² Ahlus Sunnah sama sekali tdk ada cerita ini. Adapun hadis dan riwayat
yg menyebutkan cerita ini semuanya adalah hadis lemah baik sanad maupun
matannya!!
5. اعتبر
الفيلم أبا طالب مسلماً موحداً ويدعو للتوحيد .
وهذا غير صحيح فأبو طالب مات على الكفر؛ فقد روى
البخاري ومسلم والترمذي والنسائي وأحمد عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: لما
حضرت وفاة أبي طالب أتاه رسول اللّٰه ﷺ فقال:
(يا عماه قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة)، فقال: لولا أن تعيرني قريش
يقولون: ما حمله عليه إلا جزع الموت لأقررت بها عينك، ولا أقولها إلا لأقر بها
عينك؛ فأنزل الله عز وجل: {إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم
بالمهتدين} .
5. Film ini menggambarkan Abu Thalib sbg
seorang muslim yg bertauhid. Dan ini tdk benar, krn Abu Thalib wafat dlm
kekafiran.
Imam Bukhari, Muslim, At Turmudzi, An Nasai dan
Ahmad meriwayatkan dr Abu Hurairah _radhiyallahu anhu_ beliau berkata,
"Tatkala Abu Thalib menjelang wafat, Rasulullah _shallallahu alaihi
wasallam_ menghampirinya seraya bersabda, 'Wahai Paman, ucalkanlah 'laa ilaaha
illallah' mk aku mnjdi saksimu nanti pd hari kiamat.
Abu Thalib menjawab, "Andaikata jk bukan
krn khawatir Quraisy akan mencelaku dg anggapan bahwa aku mengucapkannya hanya
krn takut mati, niscaya aku akan mengucapkannya utk menyenangkan hatimu. Dan
tidaklah aku mengucapkannya kecuali utk menyenangkan hatimu.
Maka Allah menurunkan FirmanNya dlm Qs. Al
Qashash: 56
Sesungguhnya kamu tidak akan dapat memberi
petunjuk kepada orang yang kamu kasihi, tetapi Allah memberi petunjuk kepada
orang yang dikehendaki-Nya, dan Allah lebih mengetahui orang-orang yang mau
menerima petunjuk.
6. مقتل
أبي جهل حيث جاء فى الفيلم أنه قُتِلَ برمح من مجهول !!
والحقيقة أنه قتل على يد غلامين من الصحابة وهما
مُعَاذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ وَمُعَوذ ابْن عَفْرَاء، وذلك قصاصًا منه
لسبه النبي ﷺ .
6. Di flm tsb digambarkan bahwa abu jahl
terbunuh krn sebuah anak panah yg nyasar!!
Sedangkan yg sebenarnya, dia dibunuh oleh 2
anak muda Sahabat, yaitu Mu'adz bin Amr bin Jamuh dan Mu'awidz bin Afra',
sebagai bentuk hukuman krn abu jahl yg suka mencela Rasulullah _shallallahu
alaihi wasallam_.
7. تلفيق
واقعة العنكبوت الذى سد باب الغار وقت هجرة النبي ﷺ وهى
قصة لا أساس لها من الصحة .
7. Penggambaran laba² yg menutupi pintu
goa Tsaur, ketika Nabi _shallallahu alaihi wasallam_ hijrah. Dan kisah ini tdk
ada dasar kebenarannya sama sekali!!
8. ﺇﻇﻬﺎﺭ
ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﺩﻭﻥ ﻟِﺤﻰ ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﺇﻣﺎ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺩﻭﻛﻼﺱ ﻣﺤﺪﺩﻳﻦ ﺫﻗﻨﻬﻢ ﻭﻛﺄﻥ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﷺ ﻟﻢ
ﻳﺄﻣﺮ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺑﺈﻋﻔﺎﺀ ﺍﻟﻠﺤﻰ .
8. Penggambaran para Sahabat dg tanpa
janggut, atau hanya sebatas di dagu saja. Seakan akan Nabi _shallallahu alaihi
wasallam_ tdk pernah memerintahkan mereka utk membiarkan janggut² mereka.
9. ﺇﻇﻬﺎﺭ
ﻛﻔﺎﺭ ﻗﺮﻳﺶ ﺑﻠﺤﻰ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺒﻴﺢ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﻘﺬﺭ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﻓﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﺘﺸﻮﻳﻪ
ﺍﻟﻠﺤﻰ ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻬﺎ .
9. Penggambaran kaum.kafir Quraisy dg janggut
panjang, dg tampilan yg buruk dan kotor, sbg bentuk pesan terselubung utk
menjelekkan janggut dan yg memeliharanya.
10. ﺍﻇﻬﺎﺭ
ﺧﻨﺠﺮ أﺑﻲ ﻟﺆﻟﺆﺓ ﺍﻟﻠﻌﻴﻦ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻤﺠﺪﻩ ﺍﻟﺸﻴﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﻒ ﻋﻠﻲ - ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ - .
ﻭﻫﺬﺍ ﺧﻄﺎ ﻭﺳﻴﻒ ﻋﻠﻲ ﺍﺳﻤﻪ ﺫﻭ ﺍﻟﻔﻘﺎﺭ، ﻭﻟﻪ ﺭﺃﺱ ﻭﺍﺣﺪ
ﻭﻟﻴﺲ ﺭأسين .
10. Penggambaran belati abu lu'lu' yg terlaknat
-yg sangst dikagumi oleh syiah- sbg pedangnya Ali bin Abi Thalib _radhiyalllahu
'anhu_. Dan ini tdk benar!!
Pedangnya Ali _rahiyallahu anhu_ bernama
"dzul fiqor", dg 1 mata pedang, bukan dua!!
11. ﻭﺍﻟﺬﻱ
ﺳﻴﺒﻴﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺧﺒﻴﺚ ﺩﺳﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻗﺎﻡ ﺑﺘﺸﻮﻳﻪ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺗﺸﻮﻳﻪ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ
ﺭﺿﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻬﻢ ﻭﺃﺭﺿﺎﻫﻢ ﻫﻮ:
11. Dan bukti² yg menunjukkan bahwa film ini
adalah disusupkan ke dlm Islam sbg bentuk penggambaran yg buruk terhdp Ahlus
Sunnah dan menjelek²kan sosok Sahabat _radhiyallahu 'anhum_ adalah sbb:
١- ﻛﻞ
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺷﻴﻌﻴﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺳﺮﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺳﻴﺮ ﺃﻭ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ .
1. Setiap rujukan yg menjadi sandaran film ini
adalah literatur² syiah. Baik ketika menywbutkan tafsir² dan hadis².
٢- ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ
ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ ﺑﻠﺒﻨﺎﻥ .
2. Film ini dianalisa oleh "majlis islam
syiah Libanon"
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﺆﻟﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺠﺪ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻦ
ﺳﻴﺮﺓ ﻧﺒﻴﻬﻢ ﷺ ﺳﻮﻯ
ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.. ﻭﺍﻟﻠﻪ اﻟﻤﺴﺘﻌﺎﻥ .
Realita yg menyedihkan adalah: jika yg
ada di dlm benak setiap muslim tentang sejarah perjalanan hidup Nabi
_shallallahu alaihi wasallam_ adalah hanya film Ar Risalah
Allahul musta'an...
Sebarkan agar manfaatnya semakin besar
dan diketahui oleh mayoritas kaum muslimin♻
Diterjemahkan scr bebas oleh _al abdul
faqir ila 'afwi Robbih_:
ali hasan bawazier